-
1 идеологические шоры
Cinema: ideological blindersУниверсальный русско-английский словарь > идеологические шоры
-
2 шоры
-
3 шоры
мн.1) ( надглазники) paraocchi m pl2) ( упряжь) finimento di cinghie3) перен. тк. мн.идеологические шо́ры — briglie ideologiche; morse / mordacchie ideologiche
••взять в шо́ры, держать в шо́рах — comandare / tenere a bacchetta; mettere la museruola / mordacchia ( a qd)
* * *ngener. paraocchi, parocchi (ó ëîêàäåì (m. invar. òæ. ñì. paraocchi)) -
4 идеологический
ideologic; ideologicalСинонимический ряд:идейный (прил.) идейный; мировоззренческий
См. также в других словарях:
шоры — шор; мн. (ед. шора, ы; ж.). [польск. szory] 1. Боковые щитки на уздечке возле глаз, не дающие лошади возможность смотреть по сторонам; наглазники. Правая, левая ш. Лошадь в шорах. 2. только мн. В парной запряжке: ременная упряжь со шлеёй (без… … Энциклопедический словарь
шоры — шор; мн. (ед. шо/ра, ы; ж.) (польск. szory) 1) Боковые щитки на уздечке возле глаз, не дающие лошади возможность смотреть по сторонам; наглазники. Правая, левая шо/ры. Лошадь в шорах. 2) только мн. В парной запряжке: ременная упряжь со шлеёй (без … Словарь многих выражений